Շուշանիկ Թամրազյան - Գեղարվեստական համարժեքության որոնումներում. մի քանի դիտարկում Հովհաննես Թումանյանի պատմվածքների ֆրանսերեն թարգմանությունների շուրջ
28 Էջ | 231-259 | DOI՝ 10.54503/1829-0116-2024.2-231 | Տպագրված է 2024 2 / Թարգմանության տեսություն
Շուշանիկ Թամրազյան - Շարահյուսությունը՝ որպես իմաստակերտման միջոց գեղարվեստական արձակի թարգմանության մեջ (Հյուգո, Ներվալ, Բոնֆուա, Թումանյան, Թոթովենց, Բակունց)
20 Էջ | 165-185 | DOI՝ 10.54503/1829-0116-2024.1-165 | Տպագրված է 2024 1 / Թարգմանության տեսություն
Շուշանիկ Թամրազյան - «ՏԻԿԻՆ ԲՈՎԱՐԻԻ» ՍՏՎԵՐԸ «ԱՊՈՒՇԸ» ՎԵՊԻ ՏԱՍՆՄԵԿԵՐՈՐԴ ԳԼԽՈՒՄ
27 Էջ | 292-319 | DOI՝ 10.54503/1829-0116-2022.2-319 | Տպագրված է 2022 2 / ՄՇԱԿՈՒԹԱԲԱՆԱԿԱՆ
Շուշանիկ Թամրազյան - ԲԱՆԱՍՏԵՂԾԱԿԱՆ ՏՈՂԻ ԿՅԱՆՔԸ ԿԱՄ ԹԱՐԳՄԱՆԱԿԱՆ ՊԱՐԶԱԲԱՆՈՒՄՆԵՐԻ ՀԵՏԱԳԾՈՎ
19 Էջ | 283-302 | DOI՝ 10.54503/1829-0116-2022.1-283 | Տպագրված է 2022 1-ԻԴ / ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅԱՆ ՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ
Շուշանիկ Թամրազյան - Անհետացող աշխարհի պատկերը Ժերար Դը Ներվալի, Անտոն Չեխովի և Իվան Բունինի ստեղծագործություններում
21 Էջ | 143-164 | DOI՝ | Տպագրված է 2021 1 ԻԲ / Արևմտյան տեսական միտք և գրականություն
Շուշանիկ Թամրազյան - Կինոլեզուն Ալեն Ռոբ-Գրիյեի վիպագրության մեջ. Եվրիդիկեի հետագիծը
18 Էջ | 281-299 | DOI՝ | Տպագրված է 2019 2 / ՄՇԱԿՈՒԹԱԲԱՆԱԿԱՆ
Շուշանիկ Թամրազյան - Լերվալյան երազագրությունը Ֆիլիպ Գարրելի ֆիլմերում
13 Էջ | 189-202 | DOI՝ | Տպագրված է 2019 1 / ՄՇԱԿՈՒԹԱԲԱՆԱԿԱՆ